auflösen nel dizionario PONS

Traduzioni di auflösen nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

Traduzioni di auflösen nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
rasformirati
auflösen
likvidirati (firmu, tvrtku)
auflösen
razvrgnuti (zaruke)
auflösen
raspustiti
auflösen, entlassen
raspustiti (sabor)
auflösen
raspustiti se
sich auflösen
rastopiti (sol itd)
(auf)lösen
rastopiti se
sich auflösen
otopiti
(auf)lösen
razdružiti
auflösen
razriješiti
lösen, auflösen
razriješiti brak
Ehe auflösen
rasturati (skupinu)
auflösen

auflösen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

eine Freundschaft auflösen
razdružiti (-uživati) se
sich auflösen (Parlament)
razići (-ilaziti)
Klammer auflösen MATH
riješiti se zagrada
den Rat od die Ratsversammlung auflösen
raspustiti vijeće

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Um einen Prozess zeitlich aufzulösen braucht man Ereignisse, die kürzer als das zu messende Ereignis sind.
de.wikipedia.org
Diese sollten, neben dem Beifügen von Verlusten, den gegnerischen Schildwall und die Formation auflösen.
de.wikipedia.org
Sie wurde als islamistische Organisation vom Verfassungsschutz beobachtet und 2007 aufgelöst.
de.wikipedia.org
In letzterem Fall würde die Kontroverse um die stammesgeschichtlichen Beziehungen der drei Scalidophora-Taxa zueinander im Sinne eines Schwestertaxonverhältnis zwischen Priapswürmern und Korsetttierchen aufgelöst.
de.wikipedia.org
Anfang der 1990er Jahre wurde das Atomwaffenlager und die Standortmunitionsniederlage aufgelöst.
de.wikipedia.org
Nach der Einstellung des Spielbetriebes in der Saison 1944/45 wurde der Verein im Jahr 1945 aufgelöst.
de.wikipedia.org
Alle diesbezüglichen Bemühungen blieben indessen vergebens; das Kloster blieb aufgelöst.
de.wikipedia.org
Die Gesellschaft wurde 1996 gegründet und später, nach dem Scheitern mehrerer Gemeinschaftsprojekte, aufgelöst.
de.wikipedia.org
In bestimmten Krisensituationen kann der Nationalrat vom Präsidenten aufgelöst werden.
de.wikipedia.org
Vermehrte Fehlanpassungen werden laut Ogburn zum Beispiel durch Revolutionen und Kriege aufgelöst.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "auflösen" in altre lingue

"auflösen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati