Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Medien, die Märchen zu Tatsachenberichten ausschmücken, kolportieren gerne diese Behauptung mit dem Haftung ausschließenden Zusatz, sie gäben nur weiter, was man immer öfter höre.
de.wikipedia.org
Die Innenausstattung des Langschiffs war zur Bauzeit in schlichtem Weiß gehalten und nur durch den Kreuzweg, einige Heiligenfiguren und Bilder der alten Kirche ausgeschmückt.
de.wikipedia.org
Zugleich wurden seine militärischen Erfolge gepriesen und teils phantasievoll ausgeschmückt.
de.wikipedia.org
Der Kapelleninnenraum war mit Stuck im Stil der Neogotik ausgeschmückt.
de.wikipedia.org
Dabei gingen die Begrifflichkeiten schnell durcheinander – fast überall wurde von Bischofsweihe geredet und geschrieben – und die zeremoniellen Einzelheiten wurden, ohne nähere Kenntnis der Vorgänge, ausgeschmückt.
de.wikipedia.org
Die Kapelle war mit Ornamenten im Knorpelstil und Malereien ausgeschmückt.
de.wikipedia.org
Im heutigen Zustand enthält es noch 106 Miniaturen, und nahezu alle Seiten sind mit Randbemalungen wie z. B. Bordüren ausgeschmückt.
de.wikipedia.org
Der Kirchenraum ist reich mit Fresken aus drei verschiedenen Epochen ausgeschmückt.
de.wikipedia.org
Weiter wurde die Eingangshalle mit Porträts der herzoglichen Familie und Reiterbildern befreundeter Fürsten ausgeschmückt.
de.wikipedia.org
Viele profane Gebäude, die Dorfmeister ausschmückte, wurden im 19. Jahrhundert, als das Barock aus der Mode kam, abgerissen und somit auch die Werke Dorfmeisters vernichtet.
de.wikipedia.org

"ausschmücken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski