einwickeln nel dizionario PONS

Traduzioni di einwickeln nel dizionario tedesco»croato

einwickeln <trennb, -ge-> VB

einwickeln

o-, zamotati (-tavati)

einwickeln (Haare)

[na-]kovrčati

Traduzioni di einwickeln nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

upakovati

einpacken, einwickeln

spakirati (prtljagu)

einwickeln

smotati

einwickeln

umotati

einwickeln, einpacken

omotati

einwickeln, umwickeln

poviti

einwickeln

obaviti se ručnikom

sich in ein Handtuch einwickeln

zamotati

einwickeln, einpacken, verpacken

zamotati se

sich einwickeln, einhüllen

zamatanje

Einwickeln nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ebenso wird Essen vor oder nach dem Kochen in die Blätter eingewickelt.

de.wikipedia.org

Dazu werden in das offene Fladenbrot verschiedene Zutaten wie Fleisch, Gemüse, Soßen oder Käse gelegt und danach eingerollt bzw. eingewickelt.

de.wikipedia.org

Spargel sollte möglichst frisch verzehrt werden, hält sich im Kühlschrank jedoch zwei bis drei Tage, wenn man ihn in ein feuchtes Handtuch einwickelt.

de.wikipedia.org

Er will damals gesehen haben, wie eine Leiche, eingewickelt in einen Teppich, auf dem 32 Hektar großen Gelände vergraben worden war.

de.wikipedia.org

In das Fleisch werden rohe Zwiebeln sowie Pfeffer und Salz eingewickelt.

de.wikipedia.org

Mittlerweile existieren auch Kombigeräte, die Siloballen sowohl pressen als auch einwickeln können.

de.wikipedia.org

Im zerlegten Zustand wurden alle Holzpfosten und Heringe in der Lederplane eingewickelt.

de.wikipedia.org

Die Füllmasse wird mit Zimt und Nelken gewürzt und in die Teigfäden eingewickelt.

de.wikipedia.org

Die Begrabenen waren in dünne Decken eingewickelt und umgeben von Keramik, Jagdwerkzeugen, Tierhäuten und Lebensmitteln, die in Grabbündel eingewickelt und beigelegt waren.

de.wikipedia.org

Die Sozialkritik hat er mit seinem Humor eingewickelt und daneben auch noch eine treffende Mediensatire gedreht.

de.wikipedia.org