stärken nel dizionario PONS

Traduzioni di stärken nel dizionario tedesco»croato

stärken

stärken

[o-]jačati

stärken (Wäsche)

[na-]štirkati

Stärke <Stärke, -n> SOST f

Stärke

jakost f

Stärke

jačina

Stärke (Kraft)

snaga

Stärke CHEM

škrob

Traduzioni di stärken nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

potkrijepiti

stärken, kräftigen

potkrijepiti se

sich stärken

škrobiti

stärken

pojačati

(ver)stärken

krijepiti

kräftigen, stärken

krijepiti [o-] se

sich stärken

ukrutiti (rublje)

stärken

okrijepiti se

sich stärken

škrob

Stärke f

jačati [po-] se

sich stärken, stark werden

stärken Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

schwache (starke) Seite

slaba (jaka) strana

schwache (starke) Seite

slabost f

schwache (starke) Seite

(snaga)

starke Seite

jaka strana

eine starke Übertreibung

veliko pretjerivanje

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf der Innenseite des Helmes wurden kleine Energieriegel und Strohhalme angebracht, so dass sich die Astronauten während ihres Aufenthalts auf der Mondoberfläche stärken konnten.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit war man bestrebt auch mit einer „künstlich entwickelten“ Kleidung das nationale Zusammengehörigkeitsgefühl der ungarischen Nation zu stärken.

de.wikipedia.org

Seinen Stärken hinsichtlich Schwimmfähigkeit ohne Vorbereitung, Geschwindigkeit und Beweglichkeit standen eine Reihe von Schwächen gegenüber.

de.wikipedia.org

Zu seinen Stärken zählen seine Schnelligkeit, Spritzigkeit, Agilität und gute Technik sowie präzise Flanken.

de.wikipedia.org

Vor allem seine offensive und risikoreiche Spielweise wusste er erfolgreich einzusetzen, das Defensivspiel gehörte allerdings nicht zu seinen Stärken.

de.wikipedia.org

Er beschloss, im Amt zu bleiben, um die gemäßigten Kräfte zu stärken und die nationalsozialistische Regierung zu beraten, um dem Allgemeinwohl weiterhin dienlich zu sein.

de.wikipedia.org

Der Prüfbericht bewertete das Umweltkonzept, die vorhandene Infrastruktur und die Erfahrung mit Sportgroßveranstaltungen als Stärken der deutschen Bewerbung.

de.wikipedia.org

Während seiner aktiven Zeit betrachtete die Sportpresse als seine Stärken das Stellungsspiel, die Kopfballstärke, seine beidfüßige Schusstechnik und die Zweikampfführung.

de.wikipedia.org

So meinen Lokalpolitiker und die English, Welsh & Scottish Railway, es würde den lokalen Tourismus fördern sowie den ÖPNV mit einer Verbindung nach Bangor stärken.

de.wikipedia.org

Auch das Urchristentum hat dazu beigetragen, die Rechte der Frauen und ihre Selbständigkeit zu stärken.

de.wikipedia.org