treibst nel dizionario PONS

Traduzioni di treibst nel dizionario tedesco»croato

treiben

treiben (Vieh usw) (antreiben)

[pro-]goniti, [na-, is-]tjerati

treiben (auf dem Wasser)

ploviti, plutati

Keime treiben

isklijati

Sport treiben

baviti se sportom

was hat dich dazu getrieben, dass …

što te je natjeralo da …

was treibst du da?

što ti tu radiš?

zum Äußersten treiben

tjerati u krajnost

zum Wahnsinn treiben

dovesti do ludila

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Schabernack treiben

tjerati šegu

Traduzioni di treibst nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lihvariti

Wucher treiben

klasati

Ähren treiben

zagnati (stoku)

treiben

plutati (na vodi)

treiben

zatjerati (stoku)

treiben (u staju in den Stall)

zatjerati u škripac

in die Enge treiben

prolistati

Blätter treiben

gimnasticirati

Gymnastik treiben

listati (drvo)

Blätter treiben

treibst Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

in die Ecke treiben

stjerati u ugao

auf die Spitze treiben

tjerati mak na konac

ein gefährliches Spiel treiben

igrati opasnu igru

in die Enge treiben

na-, satjerati u tjesnac od škripac

zum Wahnsinn treiben

dovesti do ludila

was treibst du da?

što ti tu radiš?

einen Pflock in die Erde treiben

zabiti kolac u zemlju

Politik treiben, sich mit Politik befassen

tjerati politiku

in die Enge treiben, an die Wand drücken

natjerati u tjesnac

es zu weit treiben, jegliches Maß überschreiten

prijeći svaku mjeru