werde nel dizionario PONS

Traduzioni di werde nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

loswerden <trennb, -ge-> VB

Mostra tabella dei verbi

Vedi anche: werden

Mostra tabella dei verbi
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
da werde ich schön dasitzen
bit ću u neprilici
das werde ich dir heimzahlen
platit ćeš za to
das werde ich ihm austreiben!
to ću mu izbiti iz glave!
ich werde jedenfalls nicht kommen
ja nikako neću doći
erst werde ich essen, dann …
prvo ću jesti, pa onda …
dem werde ich es zeigen!
pokazat ću ja njemu
ich werde das machen
uradit ću to

Traduzioni di werde nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

werde Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

erst werde ich essen, dann …
prvo ću jesti, pa onda …
ich werde ihm Beine machen
natjerat ću ga
das werde ich dir heimzahlen
platit ćeš za to
da werde ich schön dasitzen
bit ću u neprilici
ich werde jedenfalls nicht kommen
ja nikako neću doći
ich werde das machen
uradit ću to
das werde ich ihm austreiben!
to ću mu izbiti iz glave!
dem werde ich es zeigen!
pokazat ću ja njemu
ich werde das Gefühl nicht los …
ne mogu a da ne pomislim …

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dieser große Aufwand werde nicht nur aus ästhetischen Gründen getrieben, sondern solle einen Durchblick in die riesige Weite der Stufenfolgen gewähren, die man auf dem Erkenntnisweg durchlaufen müsse.
de.wikipedia.org
Diese plakative Parole basierte auf der Schlussfolgerung, ein Aufrüsten werde zum Krieg führen.
de.wikipedia.org
Anderenfalls werde die Fraktion einen formalen Ausschluss beantragen.
de.wikipedia.org
Die Chasarentheorie werde insbesondere in der arabischen Welt von vielen Antizionisten vertreten.
de.wikipedia.org
Basierend auf einer gruppenbezogenen Menschenfeindlichkeit werde Diskriminierung und Gewalt etwa gegen Einwanderer als Notwehr ausgegeben.
de.wikipedia.org
Während zuerst überwiegend Glucose verstoffwechselt werde, steige die Fettverbrennung innerhalb der ersten halben Stunde nach Trainingsbeginn auf einen bestimmten, für die Intensität charakteristischen Wert.
de.wikipedia.org
Letztlich werde das Grundrecht der Kunstfreiheit unzulässig eingeschränkt, da die Inspiration des Künstlers durch die Wirklichkeit nicht hinreichend berücksichtigt werde.
de.wikipedia.org
Zudem werde den Arbeitern die gewerkschaftliche Organisierung verboten.
de.wikipedia.org
Er tröstet das weinende Mädchen und meint, dass das Rehlein nun bei ihnen bleiben werde und man es genauso lieb haben werde wie Brüderchen in Menschengestalt.
de.wikipedia.org
Viele Schäbigkeiten werde es geben, wenig Schönes und nichts Gutes.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati