Traduzioni di „färben“ nel dizionario tedesco » elfico

weiß färben

weiß färben

ninqitá- q

weiß färben

nimmid- S

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Krallen sind im Vergleich zu anderen Spitzmausarten kurz, die 28 Zähne sind weiß gefärbt.

de.wikipedia.org

Die vollreifen Zapfen färben sich dunkelviolett bis braun und sind oft sehr harzig.

de.wikipedia.org

Sein Fell ist an der Oberfläche dunkelbraun oder grau gefärbt, das Gesicht, der Nacken und der Bauch sind heller.

de.wikipedia.org

1892 entdeckte er, dass Aminophenole und deren Vorstufen beim Schmelzen mit Natriumsulfid und Schwefel Baumwollstoffe schwarz färben.

de.wikipedia.org

Die Mündungslippe ist kräftig und innen und außen hell- bis dunkelbraun gefärbt, verblasst aber zum Spindelrand hin und kann dort fast weiß sein.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr färben zahlreiche Blütenpflanzen die Landschaft, wozu Tausende kleiner Tümpel beitragen, die sich je nach Mineralien und Mikroorganismen, die sich darin befinden, verfärben.

de.wikipedia.org

Die Männchen färben sich mit dem Alter bis auf an den Thoraxseiten in ein knalliges rot.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist hell gelblichbraun gefärbt, der Prothorakalschild und die Analplatte sind schwach sklerotisiert und gelblich.

de.wikipedia.org

Sie sind beiderseits matt, oberseits trübdunkelgrün und unterseits heller bläulichgrün gefärbt.

de.wikipedia.org

Sie nahm ab, ließ sich die Haare färben und staffierte sich modisch aus.

de.wikipedia.org