Traduzioni di „gesprochen“ nel dizionario tedesco » elfico

(Vai a elfico » tedesco)

sprechen

sprechen

qet- q

sprechen

ped- S

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die lusitanische Sprache ist eine ausgestorbene Sprache, die ehemals im Westen der Iberischen Halbinsel von den Lusitanern gesprochen wurde.

de.wikipedia.org

Bei Damenkränzchen mit ausschließlicher Beteiligung von Jungfrauen, sprich nie verheirateten Frauen gehobeneren Alters, wird mit leicht boshaftem Unterton auch von Jungfernkränzchen gesprochen, ein Wortspiel zu dem aus Myrten geflochtenen Haarkranz.

de.wikipedia.org

Banken in diesen Regionen arbeiten dann nicht, sodass auch hier von Bankfeiertagen gesprochen werden kann.

de.wikipedia.org

Wie alle Kursangaben und Kompassangaben werden auch die Richtungsangaben der Radiale immer dreistellig geschrieben und gesprochen.

de.wikipedia.org

Um auch außerhalb des niederdeutschen Sprachraums verstanden zu werden, wird bei den Fernsehaufzeichnungen jedoch kein reines Niederdeutsch gesprochen, sondern eine stark norddeutsch eingefärbte Form des Hochdeutschen, genannt Missingsch.

de.wikipedia.org

Auf der Grundlage verschiedener Dialekte, durch Auslassung der jeweiligen Sonderformen, soll eine Gemeinsprache entstehen, die von allen gesprochen wird und daher die italienische Sprache genannt werden kann.

de.wikipedia.org

Im Fachjargon wird daher von fahren statt fliegen gesprochen, siehe Ballonfahren.

de.wikipedia.org

Bei auslegungsüberschreitenden Störfällen wird häufig von einem Super-GAU gesprochen.

de.wikipedia.org

Ihre traditionelle Stammessprache, das Niimiipuutímt, wurde 1997 noch von 100 bis 300 Personen gesprochen.

de.wikipedia.org

Während des gesamten Films wird nicht gesprochen und ist keine Musikuntermalung zu hören.

de.wikipedia.org