Sühne nel dizionario PONS

Traduzioni di Sühne nel dizionario finlandese»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sovitus MUS

Sühne f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wenn der Beklagte nicht vor dem Gericht erschien oder die Sühne ablehnte und Fehdehandlungen beging, wurde er aus der Gesellschaft verstoßen.

de.wikipedia.org

Ein muslimischer Sklave soll als Sühne für die Tötung eines Gläubigen freigelassen werden (4:92).

de.wikipedia.org

Die Fehde wurde jedoch erst 1336 durch einen Vertrag (Sühne) beigelegt.

de.wikipedia.org

Er selbst nannte dieses Urteil „gerechte Sühne für eine auf ganz anderer Ebene liegende Schuld, eben für die Schuld des abgestumpften und eingeschläferten Gewissens“.

de.wikipedia.org

Nach der Niederschlagung dieses innerstädtischen Aufstandes wurde 1386 zur Sühne die Autorskapelle am Altstadtrathaus errichtet.

de.wikipedia.org

Strafzweck der Jugendstrafe ist neben dem Erziehungsgedanken auch die Sühne der Schuld.

de.wikipedia.org

Die abschließende Sühne soll den erreichten Zustand des Friedens dauerhaft bewahren, was sich in der Realität allerdings bald als falsche Hoffnung erwies.

de.wikipedia.org

Nach dieser Unterbrechung wandte er sich wieder Schuld und Sühne zu, den er Ende 1866 fertigstellte.

de.wikipedia.org

Dies diente als Sühne für das vergossene Blut.

de.wikipedia.org

Er tötet den Mann und beschließt, sein Leben der Sühne all jener Verbrechen an Kindern zu widmen, die von der südafrikanischen Justiz nicht verfolgt werden.

de.wikipedia.org