Traduzioni di „Absichtserklärung“ nel dizionario tedesco » francese

Absichtserklärung SOST f

Absichtserklärung

déclaration f d'intention

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieser begann mit der Übergabe einer Karte der traditionellen Gebiete und einer Absichtserklärung.

de.wikipedia.org

Die ersten konkreten Planungen blieben bei der Absichtserklärung Kleinbauern als „natürliche Verbündete“ und Gutsbesitzer als unerwünscht zu betrachten.

de.wikipedia.org

Diese beschränkten sich für die Zeit seines Studiums jedoch lediglich auf Absichtserklärungen und Fingerübungen.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Absichtserklärungen kam es immer öfter zu Aktionen von Milizen und Siedlern, die diese Absichten konterkarierten.

de.wikipedia.org

Diese Pläne sind bisher nicht über Absichtserklärungen hinausgekommen.

de.wikipedia.org

Allerdings handelte es sich bei diesem Schul-Edikt „bestenfalls um wohlgemeinte Absichtserklärungen der absolutistischen Landesherren“.

de.wikipedia.org

1999 wurde eine Absichtserklärung bezüglich der Behandlung von Frauen und Kindern, die Opfer des Menschenhandels wurden, unterzeichnet.

de.wikipedia.org

Langfristig wurde eine Fusion in Aussicht gestellt und eine entsprechende Absichtserklärung unterzeichnet.

de.wikipedia.org

Dazu sollen Absichtserklärungen formuliert und ein Fahrplan für deren Umsetzung aufgestellt werden.

de.wikipedia.org

Gemäß einer Absichtserklärung von 2013 wären 20 Millionen Kronen jährlich für den Betrieb notwendig, von denen der Staat die Hälfte übernehmen würde.

de.wikipedia.org