Traduzioni di „Bindegewebsschwäche“ nel dizionario tedesco » francese

Bindegewebsschwäche SOST f

Bindegewebsschwäche

fragilité f du tissu conjonctif

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch maßvolles Krafttraining unter Anleitung kann bei Bindegewebsschwäche unterstützend wirken.

de.wikipedia.org

Eine konstitutionsbedingte Bindegewebsschwäche muss vorliegen.

de.wikipedia.org

Genetisch bedingte Bindegewebsschwächen des Zwischenklauengewebes und der Interdigitalbänder sowie geringe Hautelastizität begünstigen die Entwicklung einer Spreizklaue.

de.wikipedia.org

Zu den häufigsten Ursachen und begünstigenden Faktoren für einen Uterusprolaps zählen vaginale Geburten, eine konstitutionelle Bindegewebsschwäche, geburtstraumatische Beckenbodenschäden, Übergewicht, chronischer Husten und schwere körperliche Arbeit.

de.wikipedia.org

Die genetische Prädisposition in Form einer angeborenen Bindegewebsschwäche wird häufig als eine mögliche Ursache für die Entstehung von Hämorrhoiden ins Feld geführt.

de.wikipedia.org

Da die sogenannte „Bindegewebsschwäche“ als primäre Ursache erblich ist, lässt sich einem Bandscheibenvorfall nur bedingt durch Muskelaufbau vorbeugen.

de.wikipedia.org

Prädisponierende Faktoren sind eine Bindegewebsschwäche und eine starke Gewichtszunahme sowie schnelles Längenwachstum.

de.wikipedia.org

Zur Bindegewebsschwäche kann es wegen fehlender körperlicher Belastung, aus Altersgründen oder bereits in jungen Jahren durch Veranlagung kommen.

de.wikipedia.org

Auch eine Bindegewebsschwäche, wie sie in hohem Alter, durch genetische Prävalenz oder durch ungesunde und bewegungsarme Lebensweise entsteht, spielt eine Rolle bei der Bildung von Fettschürzen.

de.wikipedia.org

Besteht eine Bindegewebsschwäche der Hauptschlagader, kann diese unerwartet reißen.

de.wikipedia.org