Traduzioni di „Elle“ nel dizionario tedesco » francese

Elle <-, -n> SOST f

1. Elle ANAT:

Elle

cubitus m

2. Elle (Maßstock):

Elle

aune f

3. Elle (altes Längenmaß):

Elle

coudée f

locuzioni:

alles mit der gleichen [o. mit gleicher] Elle messen

mesurer tout à la même aune

Esempi per Elle

alles mit der gleichen [o. mit gleicher] Elle messen

mesurer tout à la même aune

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Elle fand auch Anwendung bei der Festlegung des Ackermaßes.

de.wikipedia.org

Am Turm war früher eine eiserne Elle als in der Stadt geltendes Längenmaß angebracht.

de.wikipedia.org

Ab 1845 wurde mit der Dresdener Elle gemessen.

de.wikipedia.org

Postcraniale Skelettelemente sind kaum überliefert, so liegen bisher Reste vom Oberarmknochen, Speiche, Elle und vereinzelt Fingerglieder vor.

de.wikipedia.org

Nach dem Übergang von der Elle zum Meter im 19. Jahrhundert wandelte sich der Begriff zur Meterware.

de.wikipedia.org

Die gesamte Konfiguration indiziert darüber hinaus ein recht ausgedehntes Olecranon an der Elle, welche bisher nicht fossil überliefert ist.

de.wikipedia.org

Die Speiche war vollständig vor der Elle positioniert.

de.wikipedia.org

Der Titelliste wurde neben der Single On n’a qu'une terre auch eine „5 heure du matin“-Version des Stückes Elle & Moi hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Speiche und Elle sind durch eine Membrana interossea antebrachii, Schien- und Wadenbein durch eine Membrana interossea cruris miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Knochenanbauten treten vor allem am innen liegenden (medialen) Rand der Elle und des Oberarmknochens auf.

de.wikipedia.org