Traduzioni di „Entlastungszug“ nel dizionario tedesco » francese

Entlastungszug SOST m

Entlastungszug

train m supplémentaire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Entscheidung, wann ein Entlastungszug eingelegt wird, erfolgt kurz- oder mittelfristig und richtet sich nach dem voraussichtlichen Bedarf.

de.wikipedia.org

Ein Entlastungszug ist ein Reisezug, der zusätzlich zu einem fahrplanmäßig verkehrenden Zug eingelegt wird, wenn zu erwarten ist, dass dessen Beförderungskapazität nicht ausreicht.

de.wikipedia.org

Anfangs setzte die Bahn Entlastungszüge ein – aus herkömmlichem D-Zug-Wagenmaterial bis hin zu Silberlingen.

de.wikipedia.org

Zudem fuhren im Sommer und bei gutem Wetter weitere Entlastungszüge.

de.wikipedia.org

Zu Feiertagen verkehrten zusätzliche Entlastungszüge.

de.wikipedia.org

In den Randstunden und während der Hauptverkehrszeiten bedienen auch nicht nummerierte S-Bahnen den Bahnhof als Entlastungszüge.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahren erfreute sich das Zugpaar großer Beliebtheit, sodass zu den Oster- und Weihnachtsfeiertagen Entlastungszüge eingesetzt werden mussten.

de.wikipedia.org

Für die Nutzung der Entlastungszüge sind keine besonderen Fahrkarten erforderlich.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurden die meisten Entlastungszüge eingestellt und Zugläufe zusammengefasst, einige Züge wurden auf die Sommermonate beschränkt.

de.wikipedia.org

Hingegen wurden zum Buß- und Bettag sowie zum Totensonntag zusätzliche Entlastungszüge eingelegt; im Jahr 1934 wurden sechs Zugpaare angegeben.

de.wikipedia.org