Traduzioni di „Grenzbahnhof“ nel dizionario tedesco » francese

Grenzbahnhof SOST m

Grenzbahnhof

gare f frontalière [ou frontière]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beide Bahnhöfe sind zudem Grenzbahnhöfe im eisenbahnrechtlichen Sinne.

de.wikipedia.org

Besondere Bedeutung erlangte der Bahnhof mehrfach in seiner Geschichte als Grenzbahnhof zwischen verschiedenen Staaten und Bahnverwaltungen.

de.wikipedia.org

Reisende, die ostwärts an bundesdeutschen Grenzbahnhöfen zustiegen, wurden dort am Bahnsteig kontrolliert.

de.wikipedia.org

Nach 1990 verlor der Bahnhof seine Funktion als Grenzbahnhof.

de.wikipedia.org

Mit der Ziehung der Landesgrenze unmittelbar östlich und der Aufwertung zum Grenzbahnhof benötigte man mehr Räumlichkeiten.

de.wikipedia.org

Ursprünglich musste deshalb an den Grenzbahnhöfen umgestiegen werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der internationalen Anbindung ist der Bahnhof wie ein Grenzbahnhof mit unterschiedlichen Fahrdrahtspannungen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Fortan diente Reitzenhain nur noch dem deutschen Binnenverkehr, obwohl der Bahnhof noch bis in die 1960er Jahre offiziell als Grenzbahnhof geführt wurde.

de.wikipedia.org

Das Gebäude der Grenzabfertigungsstelle galt bis 2008 als das letzte erhaltene seiner Art eines deutsch-deutschen Grenzbahnhofs, wurde dann aber abgerissen.

de.wikipedia.org

Es gab Pläne, einen Teil des ehemaligen Grenzbahnhofs als Museum zu erhalten.

de.wikipedia.org