Traduzioni di „Indio“ nel dizionario tedesco » francese

Indio (Indiofrau) <-s, -s> [ˈɪndio] SOST m (f)

Indio (Indiofrau)

Indien(ne) m (f) (d'Amérique latine)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Man schätzt, dass während der 250-jährigen Zwangsarbeit in den Silberminen mehr als acht Millionen Indios umkamen.

de.wikipedia.org

Dazu kamen Epidemien, die in manchen Gebieten 90 % der Indios das Leben kostete.

de.wikipedia.org

Sie verteilten sich über die Insel, versklavten und töteten zahlreiche Indios und wurden letztlich alle, wahrscheinlich durch Gegenwehr der Indios und eigene Streitereien, getötet.

de.wikipedia.org

Aber gerade hier sahen die Jesuiten die Möglichkeit, Indios für den christlichen Glauben zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Sie hatten ein sehr starkes ethnografisches Interesse an der Christianisierung und Zivilisierung der Indios.

de.wikipedia.org

Bauern, Indios und Landarbeiter können ihn aber freipressen.

de.wikipedia.org

Dies hing auch damit zusammen, dass sich die Indios von der neuen Religion besseren Schutz gegen Übergriffe der weltlichen Spanier versprachen.

de.wikipedia.org

Der Anblick des weißen Pferdes erschreckte die Indios so, dass sie abzogen.

de.wikipedia.org

Die Encomenderos waren verpflichtet, wenigstens ein Drittel der ihnen zugeteilten Indios in den Bergwerken zur Goldgewinnung zu beschäftigen.

de.wikipedia.org

Bei den Indios will er damit Gotteshäuser und Schulen errichten.

de.wikipedia.org