Traduzioni di „Laxativ“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

I . relativ [relaˈtiːf, ˈreːlatiːf, ˈrɛlatiːf] AGG

relativ

relatif(-ive)

II . relativ [relaˈtiːf, ˈreːlatiːf, ˈrɛlatiːf] AVV

relativ

relativement

Ablativ <-s, -e> [ˈaplatiːf] SOST m LING

Ablativ

ablatif m

Dativ <-s, -e> [ˈdaːtiːf] SOST m

Dativ

datif m

im Dativ stehen

être au datif

Stativ <-s, -e> [ʃtaˈtiːf] SOST nt

Stativ

pied m

I . negativ AGG

1. negativ (ablehnend):

negativ Haltung

négatif(-ive)

2. negativ (ungünstig):

negativ

négatif(-ive)

negativ Entwicklung, Folge, Vorhersage

défavorable

einen negativen Einfluss auf jdn haben

avoir une influence négative sur qn

3. negativ MED:

negativ

négatif(-ive)

ein negatives Testergebnis

un résultat de test négatif

II . negativ AVV

1. negativ (ablehnend):

negativ

négativement

2. negativ (ungünstig):

negativ

de façon négative

negativ ausfallen Bilanz:

être négatif(-ive)

putativ AGG DIR

putativ

putatif(-ive)

kreativ [kreaˈtiːf] AGG

kreativ

créatif(-ive)

Vokativ <-s, -e> [ˈvoːkatiːf] SOST m LING

Vokativ

vocatif m

Negativ <-s, -e> SOST nt

Negativ

négatif m

I . aktiv [akˈtiːf] AGG

1. aktiv (rührig):

aktiv

actif(-ive)

2. aktiv (praktizierend):

aktiv Mitglied, Sportler

actif(-ive)

in etw dat aktiv sein

être actif(-ive) dans qc

3. aktiv MILIT:

aktiv Soldat

d'active

aktiv Laufbahn

actif(-ive)

4. aktiv (berufstätig):

aktiv

en activité

5. aktiv (tätig):

aktiv Vulkan

en activité

aktiv werden Person:

faire quelque chose

in einer Sache/Angelegenheit aktiv werden

s'occuper d'une affaire

6. aktiv FIN:

aktiv Zahlungsbilanz

excédentaire

7. aktiv INFORM:

aktiv Fenster

actif(-ive)

II . aktiv [akˈtiːf] AVV

aktiv unterstützen, sich beteiligen

activement

I . lasziv [lasˈtsiːf] AGG

lasziv

lascif(-ive)

II . lasziv [lasˈtsiːf] AVV

lasziv

lascivement

Taxator (Taxatorin) <-s, -toren> [taˈksaːtoːɐ] SOST m (f) form

Taxator (Taxatorin)

commissaire-priseur m