Traduzioni di „Mähmaschine“ nel dizionario tedesco » francese

Mähmaschine SOST f

Mähmaschine (für Gras)

faucheuse f

Mähmaschine (für Getreide)

moissonneuse f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er veröffentlichte wissenschaftliche Schriften und machte Experimente mit Luftballons, außerdem konstruierte er eine Mähmaschine.

de.wikipedia.org

Zwischen eine lange Deichsel wurde ein Zugtier geschirrt, das die Mähmaschine vor sich herschob.

de.wikipedia.org

Die Mähmaschine wurde lange Zeit von Arbeitstieren gezogen, der Antrieb des Mähwerkes erfolgte durch die Räder über den Boden.

de.wikipedia.org

Erst mit der Entwicklung von leichten Benzinmotoren in den 1920er Jahren wurde die Modifizierung der Mähmaschine möglich.

de.wikipedia.org

Aber er war überzeugt von seiner Erfindung, kämpfte unentwegt weiter und verkaufte 1840 seine erste Mähmaschine.

de.wikipedia.org

Um etwa 1900 begann er mit der Entwicklung und Herstellung von Strohbindern und Ablegern für Mähmaschinen.

de.wikipedia.org

Er meldete 1853 eine Mähmaschine zum Patent an und produzierte sowohl Mähmaschinen als auch Balkenmäher.

de.wikipedia.org

Um 1920 wurden pferdegezogene Mähmaschinen und die Dreschmaschine angeschafft und der Arbeitskräfte-Bedarf sank spürbar.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr wurden über 4.000 Stück der Mähmaschine verkauft, 1862 bereits 33.000 und bis 1864 waren insgesamt 250.000 Maschinen abgesetzt worden.

de.wikipedia.org

Werden Getränkedosen auf Weiden weggeworfen, so werden die Dosen bei der Mahd von den Mähmaschinen in kleine Stücke zerfetzt.

de.wikipedia.org