Traduzioni di „Neapolitaner“ nel dizionario francese » tedesco

Napolitain(e)

Neapolitaner(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1134 sah sich der Herzog gezwungen, sich mit den Neapolitanern zu verständigen.

de.wikipedia.org

Doch die Hungerkatastrophe von 1764, gepaart mit einer gewaltigen Epidemie, tötete 40.000 Neapolitaner, vielleicht 200.000 im gesamten Reich.

de.wikipedia.org

In den ersten Jahrzehnten der jungen Republik änderte sich für die Neapolitaner nichts Wesentliches an den prekären Verhältnissen in der Stadt.

de.wikipedia.org

Der Diktator versetzt, er müsse doch auch, ob er wolle oder nicht, bei den unzuverlässigen Neapolitanern aushalten.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungsstruktur ist heterogen, sie besteht sowohl aus alteingesessenen Neapolitanern wie auch aus Immigranten.

de.wikipedia.org

Ab der Romantik wurde der Neapolitaner auch in Dur-Tonarten verwendet (s n).

de.wikipedia.org

Aufgrund der Machtverhältnisse war die spanische Herrschaft naturgemäß bald wiederhergestellt, und nach einer weiteren kleineren Rebellion 1649 ergaben sich die Neapolitaner in ihr Schicksal.

de.wikipedia.org

Der Neapolitaner kann auch wie eine Dominante oder Subdominante als Zwischenfunktion auftreten.

de.wikipedia.org

Die Neapolitaner waren für kurze Zeit dem deutschen Terrorregime ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Mit 19 Jahren gab er sein Debüt in der ersten Mannschaft der Neapolitaner.

de.wikipedia.org