Traduzioni di „rängen“ nel dizionario tedesco » francese

I . ringen <rang, gerungen> [ˈrɪŋən] VB vb intr

1. ringen (kämpfen):

ringen

lutter

mit jdm ringen

lutter contre qn

2. ringen fig:

mit sich ringen

lutter contre soi-même

3. ringen (schnappen):

nach Atem [o. Luft] ringen

chercher à reprendre son souffle

4. ringen (sich bemühen):

um Fassung ringen

essayer de se reprendre

um Worte ringen

chercher les mots

II . ringen <rang, gerungen> [ˈrɪŋən] VB vb trans

jdm etw aus der Hand ringen

arracher qc des mains de qn

Ringen <-s; senza pl> SOST nt

Ringen

lutte f