Traduzioni di „Registerkarte“ nel dizionario francese » tedesco

onglet m INFORM

Registerkarte f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Weitere Registerkarten verschiedener Zwecke können hinzugefügt werden.

de.wikipedia.org

Registerkarten sind in Webbrowsern zu einer allgemeinen Funktion geworden, da sie es ermöglichen, mehrere Webseiten zu öffnen, ohne den Bildschirm zu überladen.

de.wikipedia.org

Dazu wird der Bereich, in dem die Registerkarten angezeigt werden, unterteilbar gemacht, sodass mehrere Registerkarten nebeneinander geöffnet werden können.

de.wikipedia.org

Als Argument wird der Code der gewünschten Hauptdialogbox übergeben, ein weiterer Code mag beispielsweise einen Registerkarten-Tab bezeichnen.

de.wikipedia.org

Eine Registerkarte, auch Reiter oder Tab // genannt, ist ein Steuerelement einer grafischen Benutzeroberfläche, das einem Registerblatt aus Aktenschränken nachempfunden wurde.

de.wikipedia.org

In manchen Fällen werden neben der Bildlaufleiste am unteren Rand andere Kontrollelemente platziert, beispielsweise Registerkarten.

de.wikipedia.org

Daher können Sie in einigen Programmen auf eine Registerkarte klicken und diese ziehen, um ein neues Fenster auf der Registerkarte zu erstellen.

de.wikipedia.org

Dabei wird dann nicht mehr für jede geöffnete Webseite ein eigenes Fenster geöffnet, sondern es werden alle Seiten in Registerkarten dargestellt.

de.wikipedia.org

Dadurch können beispielsweise die Inhalte unterschiedlicher Registerkarten einfacher verglichen werden.

de.wikipedia.org

Mehrere offene Chat-Sitzungen können über ein Registerkarten-System unter eigenen Karteireitern in einem gemeinsamen Fenster dargestellt werden.

de.wikipedia.org