tedesco » francese

Traduzioni di „Schiedsmann“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

Schiedsmann (-frau) -leute o -männer SOST m (f) DIR

Schiedsmann (-frau)
arbitre mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Außerdem war er Amtsvorsteher, Schiedsmann und Standesamts-Beamter.
de.wikipedia.org
Die Consbruchs waren in ihrer Funktion als Amtmann gleichzeitig auch Notare, Schiedsmänner und Richter.
de.wikipedia.org
Er wirkte dabei schon 1358 als Schiedsmann zwischen den Parteien.
de.wikipedia.org
Er gehörte auch als Beisitzer dem Mieteinigungsamt an und war Schiedsmann.
de.wikipedia.org
Untergebracht waren dort auch Standesamt, Ordnungsamt, eine Steuerstelle, der Schiedsmann und eine Gefängniszelle.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1278 wurde er viermal in verschiedenen Regesten als Schiedsmann bezeugt.
de.wikipedia.org
Jeder dieser Bezirke besaß einen ehrenamtlichen, unbesoldeten Bezirksvorsteher, einen Schiedsmann, eine Armenkommission und eine Waisenkommission.
de.wikipedia.org
Die Consbruchs waren in ihrer Funktion als Amtmann zugleich Notare, Schiedsmänner und Richter.
de.wikipedia.org
So wirkte er 1358 als Schiedsmann zwischen den Parteien.
de.wikipedia.org
Zwischen 1945 und 1969 war er Kirchenrechnungsführer und 1956 bis 1961 Schiedsmann in Schlangen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Schiedsmann" in altre lingue

"Schiedsmann" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati