Traduzioni di „Schwarzbrennerei“ nel dizionario tedesco » francese

Schwarzbrennerei SOST f

Schwarzbrennerei

distillerie f clandestine

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Folge blühte überall die Schwarzbrennerei auf.

de.wikipedia.org

Gerade mit der Schwarzbrennerei und dem Schmuggel von Alkohol konnten bis zum Ende der Alkoholprohibition im Jahre 1933 enorme Gewinne erzielt werden.

de.wikipedia.org

Inhaltlich handelt es von Schwarzbrennerei und Potcheen.

de.wikipedia.org

Gegner eines höheren Alkoholpreises führten an, dass bei einer zu hohen Besteuerung die illegale Schwarzbrennerei und der Schmuggel von hochprozentigen Spirituosen zunehmen.

de.wikipedia.org

Die unterlegenen Gegner des Alkoholverbots kritisierten, die Abstimmung sei nicht geheim gewesen, außerdem hätten Schmuggel und Schwarzbrennerei zugenommen.

de.wikipedia.org

Einen Anreiz für Schwarzbrennerei können hohe Steuern und hohe Preise wie in den skandinavischen Ländern oder Alkoholverbote darstellen.

de.wikipedia.org

Als talentierte Frau verdient sie nebenher durch Pokern, Schwarzbrennerei und Pferderennen Geld und setzt sich weiterhin gegen Vorurteile und Ungerechtigkeiten gegenüber Frauen ein, was sie gelegentlich in Schwierigkeiten bringt.

de.wikipedia.org

Später folgten Festnahmen wegen Verstoßes gegen das Schusswaffengesetz, Schwarzbrennerei, illegalen Glücksspiels und Hehlerei.

de.wikipedia.org

Im übertragenen Sinne für „verboten“, „unerlaubt“, „illegal“ wird es in Wörtern wie Schwarzmarkt, Schwarzbrennerei, Schwarzarbeit, Schwarzgeld, Schwarzsender oder Schwarzfahren verwendet.

de.wikipedia.org

Schwarzbrennerei ist gerade in landwirtschaftlich geprägten Regionen traditionell vorhanden.

de.wikipedia.org