Traduzioni di „Steno“ nel dizionario tedesco » francese

Steno¹ <-; senza pl> [ˈʃteːno] SOST f colloq

Steno abbreviazione di Stenographie

Steno

sténo f

Vedi anche: Stenographie

Stenographie <-; senza pl> [ʃtenograˈfiː] SOST f

Stenographie

sténographie f

Steno² <-s, -s> SOST nt colloq

Steno abbreviazione di Stenogramm

Steno

texte m en sténo

Vedi anche: Stenogramm

Stenogramm <-s, -e> [ʃtenoˈgram] SOST nt

Stenogramm

sténogramme m

ein Stenogramm aufnehmen

prendre en sténo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wie seine Zeitgenossen führte Steno die Bildung der meisten Gesteine auf die biblische Sintflut zurück.

de.wikipedia.org

Steno wurde bekannt für sein eigenständiges Studium der Natur und die Abkehr von der Berufung auf überkommene Autoritäten.

de.wikipedia.org

Er notierte seine Ergebnisse in einer Form von Steno.

de.wikipedia.org

Dazu zählen unter anderem Briefe, (Steno-)Postkarten und Reisetagebücher, die im Zuge der konzeptionellen Neuausrichtung des Museums online frei zugänglich gemacht werden sollen.

de.wikipedia.org

Die konfessionelle Differenz war jedoch trotz guten Willens aller Beteiligten nicht zu überbrücken, und gleichzeitig wuchs in Steno der Wunsch, sich in den kirchlichen Dienst zu stellen.

de.wikipedia.org

Steno war sich aber bereits bewusst, dass andere geologische Prozesse zu scheinbaren Ausnahmen von seinen Ablagerungsgesetzen führen konnten.

de.wikipedia.org

Später belegte er Kurse in Schreibmaschine, Steno, Fremdsprachen und Rhetorik.

de.wikipedia.org

Neben hervorragenden Steno- und Schreibmaschinenkenntnissen sollten sie in der Lage sein, mit jeder Bürosituation elegant und charmant umzugehen und loyal zu ihrem Vorgesetzten zu stehen.

de.wikipedia.org

Regie führte Steno, der auch schon für die sehr erfolgreiche Plattfuß-Reihe verantwortlich war.

de.wikipedia.org

Wie Steno nahm er mehrere Überflutungen statt einer biblischen Sintflut an (die er aber nicht leugnete), entsprechend dem Befund von Sedimentschichtungen.

de.wikipedia.org