Traduzioni di „Straßenlärm“ nel dizionario tedesco » francese

Straßenlärm SOST m

Straßenlärm

bruit m de la circulation

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Eintrag von Straßenlärm kann durch Kastenfenster, eine vorgesetzte Doppelfassade oder durch schallgedämmte Lüftungsöffnungen vermindert werden.

de.wikipedia.org

Der Ost-West-Verkehr, der seither stark zugenommen hat, führt zu starkem Straßenlärm.

de.wikipedia.org

Die Bäume spenden sowohl Schatten und Kühle im Sommer, dienen aber auch dazu, den Straßenlärm der Umgebung zu dämpfen.

de.wikipedia.org

Jeder hörende Mensch kennt zum Beispiel Geräusche aus dem Park, Straßenlärm, einem Handy, von einem Flugzeug oder von einem Öffnen einer Tür.

de.wikipedia.org

Das Befahren von Pflasterflächen mit Kraftfahrzeugen verursacht mehr Straßenlärm als das Befahren von Asphalt.

de.wikipedia.org

Noch bis in die 1970er Jahre wurde der Ostwall für Verkehr und Gewerbe umgebaut, sodass sich nur wenige Grünanlagen zwischen dem Straßenlärm erhielten.

de.wikipedia.org

Mit Straßenverkehrslärm (auch kurz Straßenlärm) wird der gesamte vom Straßenverkehr erzeugte Lärm bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auch im Wohnungsbau ist anzustreben, dass die Wohnung möglichst gut vom Straßenlärm, als auch von Geräuschen aus dem Treppenhaus und den Nachbarwohnungen abgeschirmt ist.

de.wikipedia.org

Außerdem habe die Wirkung unter dem Straßenlärm zu leiden: Die Umschauende sei eine stille Arbeit, die sich so nur schlecht entfalten könne.

de.wikipedia.org

Die Wand schützt den Theatersaal vollständig vor dem Straßenlärm.

de.wikipedia.org