Traduzioni di „Suchoperation“ nel dizionario tedesco » francese

Augenoperation SOST f

Augenoperation

opération f des yeux/de l'œil

Tumoroperation SOST f MED

Tumoroperation

opération f d'une/de la tumeur

sich einer Tumoroperation dat unterziehen

se faire opérer d'une tumeur

Kooperation <-, -en> [koʔoperaˈtsioːn] SOST f

Kooperation

coopération f

Herzoperation SOST f

Herzoperation

opération f du cœur

sich einer Herzoperation dat unterziehen

subir une opération du cœur

Magenoperation SOST f

Magenoperation

opération f de l'estomac

sich einer Magenoperation dat unterziehen

subir une opération de l'estomac

sich einer Magenoperation dat unterziehen

se faire opérer de l'estomac

Nasenoperation SOST f

Nasenoperation

opération f du nez

Totaloperation SOST f

Totaloperation

opération f radicale

Totaloperation (Entfernung der Gebärmutter und der Eierstöcke)

grande opération

Totaloperation (Entfernung der Gebärmutter und der Eierstöcke)

totale f colloq

Operation <-, -en> [opəraˈtsioːn] SOST f

1. Operation MED:

Operation

opération f

Operation

intervention f chirurgicale

2. Operation MILIT, INFORM:

Operation

opération f

unzulässige Operation INFORM

opération interdite

Mandeloperation SOST f MED

Mandeloperation

opération f des amygdales

Nierenoperation SOST f

Nierenoperation

opération f du rein/des reins

Gallenoperation SOST f

Gallenoperation

opération f de la vésicule biliaire

Bypassoperation [ˈbaɪpas-] SOST f

Bypassoperation

pontage m [coronarien]

Hornhautoperation SOST f

Hornhautoperation

opération f de la cornée

Radikaloperation SOST f MED

Radikaloperation

ablation f totale

Suchaktion SOST f

Suchaktion

recherches fpl

Suchtberater(in) SOST m(f)

Suchtberater(in)

thérapeute mf spécialisé(e) dans les problèmes de toxicomanie