Traduzioni di „Volksentscheid“ nel dizionario tedesco » francese

Volksentscheid SOST m

Volksentscheid

vote m populaire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Volksentscheid selbst wurde hingegen nach demokratischen Grundsätzen korrekt durchgeführt.

de.wikipedia.org

Eine auf diesem Wege beschlossene Neugliederung des Bundesgebietes bedarf keiner zusätzlichen Legitimierung in einem obligatorischen Volksentscheid.

de.wikipedia.org

Die Partei tritt seit 2005 durchgängig zu Landtags- und Bundestagswahlen an und beteiligt sich an Volksentscheiden sowie linksalternativen Bündnissen.

de.wikipedia.org

Zudem kann der Landtag durch einen Volksentscheid abberufen werden.

de.wikipedia.org

Unter anderem forderte er Volksinitiativen, Volksbegehren und Volksentscheide.

de.wikipedia.org

Beim folgenden Volksentscheid stimmten 9,8 Millionen Stimmberechtigte, das entsprach einem Zustimmungsquorum von 37,1 Prozent, für eine Landtagsauflösung.

de.wikipedia.org

Angesichts der hohen Beteiligungsquoren bestand die Taktik der jeweiligen Gegner der Volksentscheide nicht darin, um eine Stimmenmehrheit zu kämpfen, sondern in einem Boykott der Abstimmung.

de.wikipedia.org

Die Verfassung kann auch ohne die Zustimmung des Landtags über ein Volksbegehren durch einen Volksentscheid geändert werden.

de.wikipedia.org

Bei Volksentscheiden ist es möglich, dass ein negatives Stimmgewicht auftritt, wenn sie einem Beteiligungsquorum unterliegen.

de.wikipedia.org

Ein Volksentscheid im Jahr 2003 ging jedoch zugunsten der Straße aus.

de.wikipedia.org