Traduzioni di „Wachtel“ nel dizionario tedesco » francese

Wachtel <-, -n> [ˈvaxtəl] SOST f

Wachtel

caille f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zu beiden Zwecken werden weniger die hier beschriebenen Wachteln, sondern andere Wachtelarten gehalten.

de.wikipedia.org

Es ist auch bekannt, dass der Verzehr von Wachteln, bei denen zu bestimmten Zeiten Gifte nachweisbar sind, Coturnismus verursachen kann.

de.wikipedia.org

Wachteln, Haselhuhn und Wassergeflügel, insbesondere Wildente, Wildgans, können bei längerer Lagerung leicht tranig werden.

de.wikipedia.org

Auch Geflügel, wie etwa Wachteln, kann man auf diese Art zubereiten; dies ist beispielsweise in der thailändischen Küche üblich.

de.wikipedia.org

Im Herbst ernähren sich Wachteln auch von Getreidekörnern und Hirse.

de.wikipedia.org

Beim Tirassieren wird mit einem großen viereckigen Netz oder Garn Geflügel, jagdlich Federwild wie Rebhuhn, Schnepfen, Wachteln, Lerchen und andere Vögel gefangen.

de.wikipedia.org

Die Kapweihe macht vor allem auf kleine Mäuseartige und Wachteln Jagd, die sie im weihentypischen Gaukelflug fängt.

de.wikipedia.org

Daneben erfolgt Zufallsausbreiten z. B. durch Enten und Wachteln.

de.wikipedia.org

Vögel, die es vor der Eroberung auf den Inseln gab und die heute noch als jagdbares Wild gelten, sind Wachteln (lat.

de.wikipedia.org

Felsenhühner und Wachteln gibt es auf der Insel reichlich.

de.wikipedia.org