Traduzioni di „Wundmal“ nel dizionario tedesco » francese

Wundmal SOST

Contributo di un utente

Wundmal nt

cicatrice f

Wundmal nt

stigmate m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Wundmale sind durch dicke Bergkristalle hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Das Mädchen wurde von der Frau des Dorfschützen am gesamten Körper untersucht, es konnten jedoch keine Wundmale gefunden werden.

de.wikipedia.org

Auf seinen ausgebreiteten Händen und auf seinen Füßen sind die Wundmale der Passion zu erkennen.

de.wikipedia.org

Als Dominikanerin empfing auch sie die fünf Wundmale als Stigmata.

de.wikipedia.org

Er trägt einen purpurroten Umhang, seine Wundmale sind deutlich zu erkennen.

de.wikipedia.org

Über der Eintrittstür mit ihren zwei Flügeln ist eine aus dem 13. Jahrhundert stammende, in Marmor gehauene Darstellung des Empfangs der Wundmale.

de.wikipedia.org

Das stärker geneigte Haupt trägt häufig die Dornenkrone und der ausgezehrte Körper weist deutlicher die Wundmale auf.

de.wikipedia.org

Im rechteckigen Deckenspiegel sind die fünf Wundmale des Herrn in Stuck dargestellt.

de.wikipedia.org

Das Gesicht der Gottesmutter weist ein Wundmal auf.

de.wikipedia.org

Auch die aufgemalten Wundmale und Blutbahnen gehören dieser Fassung der frühen Neuzeit an.

de.wikipedia.org