Traduzioni di „Zwillinge“ nel dizionario tedesco » francese

Zwilling <-s, -e> [ˈtsvɪlɪŋ] SOST m

1. Zwilling:

Zwilling

jumeau m /jumelle f

eineiige Zwillinge

des vrais jumeaux/vraies jumelles

zweieiige Zwillinge

des faux jumeaux/fausses jumelles

siamesische Zwillinge

des frères mpl siamois/sœurs fpl siamoises

2. Zwilling ASTROL:

die Zwillinge

les Gémeaux mpl

[ein] Zwilling sein

être Gémeaux

Esempi per Zwillinge

siamesische Zwillinge

des frères mpl siamois/sœurs fpl siamoises

eineiige Zwillinge

des vrais jumeaux/vraies jumelles

zweieiige Zwillinge

des faux jumeaux/fausses jumelles

die Zwillinge

les Gémeaux mpl

Zwillinge voneinander unterscheiden

distinguer des jumeaux l'un de l'autre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zwillinge sind geboren, und das Familienglück scheint wiedergewonnen.

de.wikipedia.org

Bei den meisten kommt lediglich ein Jungtier zur Welt, Zwillinge sind ein seltenes Ereignis.

de.wikipedia.org

Sie gebären pro Jahr jeweils ein einziges Jungtier; Zwillinge sind sehr selten.

de.wikipedia.org

Nach einer rund 140- bis 150-tägigen Tragzeit kommen meist Zwillinge zur Welt.

de.wikipedia.org

Es folgen Sammlungen mit Erzählungen, wie In der Erinnerung, die prämierte Erzählung Die kleine Dame (1978) oder Zwillinge im Labyrinth.

de.wikipedia.org

Nach einer 140- bis 150-tägigen Tragzeit kommen meist Zwillinge zur Welt.

de.wikipedia.org

Nach rund 180-tägiger Tragzeit bringt das Weibchen meist ein einzelnes Jungtier zur Welt, Zwillinge sind selten.

de.wikipedia.org

Nach rund 140- bis 150-tägiger Tragzeit kommen in der Regel zweieiige Zwillinge zur Welt.

de.wikipedia.org

Normalerweise wird nur ein Jungtier geboren, Zwillinge kommen jedoch auch vor.

de.wikipedia.org

Bereits im Kindesalter spielten die Zwillinge kleine Rollen in Opernaufführungen.

de.wikipedia.org