francese » tedesco

Traduzioni di „antithetisch“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)

antithétique
antithetisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Parallel zur Hauptstörung verlaufen noch einige Nebenstörungen, zumeist ebenfalls steilstehend und mit gleichem, manchmal auch antithetischem Schersinn.
de.wikipedia.org
Der rechten Gewalt stellt er somit antithetisch eine gerechte gegenüber.
de.wikipedia.org
Inhaltlich ist das antithetische Begriffspaar in allen folgenden Zeiten belegbar.
de.wikipedia.org
Die massiven Antennen weisen an den Enden antithetisch angeordnete, nur flach modellierte Tierköpfe auf, die wohl als stilisierte Raubtierköpfe anzusprechen sind.
de.wikipedia.org
Wenn bestattete Tiere in der Mehrzahl auftreten, liegen sie in der Regel in einem Bezug zueinander, etwa antithetisch zugewandt oder gereiht.
de.wikipedia.org
Damit standen sich zwei sehr unterschiedliche Konzepte von Körper- und Bewegungskultur antithetisch gegenüber.
de.wikipedia.org
Die zweite Szene zeigt zwei einander antithetisch gegenüberstehende Hunde.
de.wikipedia.org
Der Parallelismus kann eine tautologische oder antithetische Funktion haben.
de.wikipedia.org
In einigen Kritiken spiegelt die antithetische Betrachtungsweise allerdings weniger eine unterschiedliche Kunstanschauung als vielmehr das unterschiedliche Temperament der als Sprachrohr dienenden Figuren.
de.wikipedia.org
So widerspricht er gleich im ersten Vers mit antithetischem Bezug (als Negation der Negation) auf das frühere Werk: „Kein Wesen kann zu Nichts zerfallen!
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "antithetisch" in altre lingue

"antithetisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati