Traduzioni di „aseptisch“ nel dizionario tedesco » francese

aseptisch [aˈzɛptɪʃ] AGG

aseptisch

aseptique

aseptisch

stérile

etw aseptisch machen

aseptiser qc

etw aseptisch machen

stériliser qc

Esempi per aseptisch

etw aseptisch machen

aseptiser qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch aseptisch verpackte Getränkekartons mit Fruchtsaft oder Fruchtpulpe können durch Rekontamination oder bei hoher Sporenlast und unzureichender Pasteurisation von Bombagen betroffen sein.

de.wikipedia.org

Die Standardisolierung wird vor allem auf chirurgischen Stationen angewendet, um Patienten mit infizierten („septischen“) Wunden von Patienten ohne Wundinfektion („aseptische“) fernzuhalten.

de.wikipedia.org

Bestimmte Erkrankungen oder äußerliche Faktoren begünstigen das Auftreten von aseptischen Knochennekrosen.

de.wikipedia.org

Das Mikroskop kann mit einer speziellen sterilen Folie (Drape) abgedeckt werden, was die Sicht nicht stört, jedoch aseptisches Arbeiten ermöglicht.

de.wikipedia.org

Dies ist bei hochhaftfähigen Fluiden dieser Art am besten mit aseptischen Ventilen zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die häufigste Komplikation bei Kindern ist die Hirnhautentzündung (aseptische Meningitis).

de.wikipedia.org

Sie basieren auf einem faltbaren Kunststoffbehälter und einem sterilisierten Kunststoffbeutel (Inliner) mit aseptischem Ventil.

de.wikipedia.org

Bei der Vorbereitung und Durchführung bestimmter, zum Teil invasiver Maßnahmen sind die Grundlagen aseptischen Arbeitens einzuhalten.

de.wikipedia.org

Hauttransplantationen wurden vorgenommen und das Wundfieber durch aseptische und antiseptische Maßnahmen zurückgedrängt.

de.wikipedia.org

Unter möglichst aseptischen Bedingungen gemolkene Milch enthält weniger als 1.000 Keime/ml.

de.wikipedia.org