Traduzioni di „ausrauben“ nel dizionario tedesco » francese

aus|rauben VB vb trans

ausrauben

dévaliser

ausrauben (Grabstätte)

piller

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Dorf wurde gänzlich zerstört, die Kirche ausgeraubt und stark beschädigt.

de.wikipedia.org

Als sie den Wagen nach einer wilden Verfolgungsjagd stoppen können, finden sie einen gefesselten Passagier vor, der behauptet, ausgeraubt worden zu sein.

de.wikipedia.org

Unterwegs erzählt er ihr, dass er eine Bank ausgeraubt habe.

de.wikipedia.org

Auch die gestohlenen Gegenstände aus Bronze deuten darauf hin, dass die Gräber bereits in der Bronzezeit ausgeraubt wurden.

de.wikipedia.org

Er wird von der Polizei gesucht, soll er doch eine Apotheke ausgeraubt haben, um an Morphium zu kommen.

de.wikipedia.org

Auf einer Geschäftsreise wurde er von einem 16-jährigen Anhalter ausgeraubt und erschossen.

de.wikipedia.org

Mit ihrer Hilfe informierten sich Bandenmitglieder darüber, wo und wann ein bestimmtes Haus überfallen, ausgeraubt und eventuell in Brand gesteckt werden sollte.

de.wikipedia.org

Nachdem er ein Schmuckgeschäft ausgeraubt hatte, wurde er zu einer Gefängnisstrafe von sechs Jahren verurteilt.

de.wikipedia.org

Zuerst begegnen ihr zwei Räuber, die sie ausrauben wollen, aber überraschend vom augenscheinlich freundlichen Wolf vertrieben werden.

de.wikipedia.org

Eine junge Frau, welche ihn mit einer Pistole bedroht und ausrauben will, wird schließlich von der Alien-Mutantin niedergeschlagen und gemeinsam in das Labor gebracht.

de.wikipedia.org