tedesco » francese

Traduzioni di „geädert“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

geädert [gəˈʔɛːdɐt] AGG

geädert Hand
veiné(e)
geädert Blatt
nervuré(e)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Kelchblätter sind gelbgrün gefärbt, die hellgelben, gelegentlich hellrot geäderten oder gefleckten Kronblätter sind 3 bis 5 Zentimeter lang, schnallenförmig und am äußersten Ende abgerundet.
de.wikipedia.org
Auf dem hellroten Grund der verputzten Gefache befindet sich eine schwarz und gelb geäderte Marmorierung.
de.wikipedia.org
Die Lamellenflächen können etwas geädert sein, sind an der Basis aber nicht queradrig verbunden.
de.wikipedia.org
Sie sind zerbrechlich und zum Rand hin fein geädert.
de.wikipedia.org
Das delikate, mittelfeste, grobe aber saftige Fruchtfleisch ist weiß bis cremefarben, grünlich geädert, und von saurem, kräftigem Geschmack.
de.wikipedia.org
Sehr oft mit hell geäderten oder gerandeten Makeln.
de.wikipedia.org
Geädertes Kleisterpapier entsteht beispielsweise durch das sogenannte Abzugverfahren, aber auch mit verschiedenen Tupftechniken.
de.wikipedia.org
Die Flügel sind bis auf einen gelb-braunen Fleck am Ansatz transparent und schwarz geädert.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „Schräggeteilt von Gold und Blau, oben ein geädertes, grünes Eichenblatt mit Frucht, unten ein stehender silberner Reiher.
de.wikipedia.org
Er ist zerbrechlich, fein gerieft und im Alter gräulich geädert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "geädert" in altre lingue

"geädert" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati