Traduzioni di „kränklich“ nel dizionario tedesco » francese

kränklich [ˈkrɛŋklɪç] AGG

kränklich

maladif(-ive)

Esempi per kränklich

er war von Geburt an kränklich

il était frêle de naissance

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er war schon mehr als 80 Jahre alt und kränklich, war also offenbar ein Verlegenheitskandidat.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wurde er kränklich, so dass er sich 1873 vom Schuldienst zurückzog.

de.wikipedia.org

Sie blieb bei ihrem religiösen Gebaren, unterstützte aufopfernd ihren kränklichen Gemahl, besuchte Kirchen und half den Bedürftigen und Kranken.

de.wikipedia.org

Sie war dauernd kränklich und lag auch bei der Heirat im Bett.

de.wikipedia.org

Sie verwaiste zeitig und war von frühster Jugend an kränklich.

de.wikipedia.org

Vielerseits wird angenommen, dass der ohnehin kränkliche Cihangir aus Kummer über die Hinrichtung seines Halbbruders starb.

de.wikipedia.org

Das nunmehr verwaiste Kind wurde von Verwandten erzogen, allerdings scheiterte seine Berufsausbildung wiederholt an seiner kränklichen Verfassung.

de.wikipedia.org

Obgleich eher kränklich, waren seine Leistungen während der vier Jahre dauernden Schulzeit gut.

de.wikipedia.org

Als kränkliches Kind, das zudem Probleme beim Sprechen hatte, verbrachte er viel Zeit in der wohlausgestatteten Stadtbibliothek.

de.wikipedia.org

In ihrer kränklichen Natur liegt möglicherweise auch der Grund dafür, dass sie ins Kloster kam.

de.wikipedia.org