Traduzioni di „s'achopper“ nel dizionario tedesco » francese

Schoppen <-s, -> [ˈʃɔpən] SOST m

1. Schoppen (Viertelliter):

ein Schoppen [Wein]

un quart [de vin]

2. Schoppen ted mer, CH (Babyfläschchen):

Schoppen

biberon m

Chopper <-s, -> SOST m

Chopper

chopper m

JobhopperOR(in), Job-Hopper (in) [ˈʤɔphɔpɐ] <-s, -> SOST m(f) colloq

Jobhopper(in)

≈ personne f qui change fréquemment d'emploi

Schlepper <-s, -> SOST m

1. Schlepper sl (Kundenfänger):

Schlepper

rabatteur m

2. Schlepper sl (Schleuser):

Schlepper

passeur m

3. Schlepper (Schleppschiff):

Schlepper

remorqueur m

Stopper <-s, -> SOST m

Stopper

frein m

Vorstopper(in) SOST m(f) SPORT

Vorstopper(in)

défenseur m

Stripper(in) <-s, -> [ˈʃtrɪpɐ, ˈstrɪpɐ] SOST m(f) colloq

Stripper(in)

stripteaseur(-euse) (strip-teaseur) m(f)

Frühschoppen SOST m

Frühschoppen

réunion le dimanche matin dans le bistrot du coin

weg|hoppeln VB vb intr +sein

weghoppeln Hase:

weghoppeln

s'éloigner en sautillant

Köpper <-s, -> SOST m DIAL colloq

Köpper

plongeon m

einen Köpper machen

piquer une tête colloq