tedesco » francese

Traduzioni di „schwarzweißmalen“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

I . schwarzweißmalenVO VB vb intr

schwarzweißmalen → malen II.2.

II . schwarzweißmalenVO VB vb trans

schwarzweißmalen → malen I.4.

Vedi anche: malen

I . malen [ˈmaːlən] VB vb trans

1. malen:

malen (Gemälde, Porträt)

sich malen lassen

se faire peindre

2. malen (zeichnen):

malen (Baum, Männchen)

3. malen DIAL (anstreichen):

etw weiß/grün malen

peindre qc en blanc/vert

4. malen (schildern):

etw schwarzweiß malen

voir qc tout en blanc ou en noir

die Zukunft rosig malen

[dé]peindre le futur en rose

II . malen [ˈmaːlən] VB vb intr

1. malen:

faire de la peinture

mit Pastellfarben/auf Leinwand malen

peindre au pastel/sur toile

2. malen (pessimistisch sehen):

schwarz malen

voir tout en noir

schwarzweiß malen

voir tout en blanc ou en noir

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schwarzweißmalen" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina