tedesco » francese

ungeachtet PREP +Gen ricerc

ungeachtet PREP

Contributo di un utente
ungeachtet
nonobstant ant

Esempi per ungeachtet

dessen ungeachtet
en dépit de cela
ungeachtet dessen, dass
bien que +congt
ungeachtet meiner Warnung/dieser Tatsache
en dépit de mon avertissement/ce fait

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Vielmehr ist sie gerade das Nicht-Andere (non-aliud), denn jedes Einzelne enthält in sich die gesamte Wirklichkeit, mit der es ungeachtet seiner individuellen Separatheit verbunden ist.
de.wikipedia.org
Ungeachtet der Bemühungen, den Konflikt auch durch eine Mediation zu lösen, wurde der Schulbezirk angewiesen, eine Klage gegen den Hausherrn vorzubereiten.
de.wikipedia.org
Ungeachtet der letzten Jahre, bei denen −10 dB noch den Quasi-Standard darstellte, wird dieser gegenwärtig bereits auf −9 dB oder noch höher angehoben.
de.wikipedia.org
Seine Schönheit macht den See ungeachtet der schwierigen Kletterstrecken auf dem Bergpfad zum beliebten Ziel für Wanderer.
de.wikipedia.org
Ein Posten hier war sehr begehrt wegen des lukrativen Schleichhandels, von dem ungeachtet aller offiziellen niederländischen und japanischen Verbote beide Seiten nicht ablassen wollten.
de.wikipedia.org
Zugang zur Landsgemeinde hatte jeder wehrfähige Mann ungeachtet seines Standes.
de.wikipedia.org
Ungeachtet der erbarmungslosen Niederschlagung dieser Rebellion blieben deren Ursachen bestehen.
de.wikipedia.org
Ungeachtet dieser behördlichen Definition sind regelmäßig "Inländer" des jeweiligen Landes an "ausländerextremistischen" Organisationen beteiligt.
de.wikipedia.org
Vom Ring Magazine wurde er inzwischen auf Rang 2 der besten Boxer ungeachtet der Gewichtsklassen geführt.
de.wikipedia.org
Ungeachtet dessen wird hier langfristig eine europaweit harmonisierte Lösung angestrebt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ungeachtet" in altre lingue

"ungeachtet" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati