Traduzioni di „unorthodox“ nel dizionario tedesco » francese

unorthodox AGG ricerc

unorthodox

pas très orthodoxe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine unorthodoxen Produktionsmethoden und die Fülle verschiedener Arbeiten und Formate erschweren seither die Führung einer kompletten Filmografie und eine stets zutreffende Zuordnung der Arbeiten.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er vor allem für seinen unorthodoxen Humor.

de.wikipedia.org

Die kleine, unorthodoxe Religionsgemeinschaft der muslimischen Alawiten ist in sämtlichen Führungspositionen (Posten in Militär, Staat und Wirtschaft) überproportional repräsentiert.

de.wikipedia.org

Er ist meistens ruhig und er löst Probleme auf eine sehr unorthodoxe und individuelle Weise.

de.wikipedia.org

Durch die Aufstellung gemeinsamer Listen, Abwesenheit einzelner Abgeordneter und unorthodoxes Stimmverhalten ergaben sich bei der Wahl der Länderdelegierten Abweichungen.

de.wikipedia.org

Wegen der wenigen unorthodoxen Elemente sei er neugierig, wie die Band sich entwickeln werde; ihre nächste Veröffentlichung könnte revolutionär werden.

de.wikipedia.org

Der unorthodoxe Film wurde zunächst auch international zu einem großen Erfolg.

de.wikipedia.org

Viele Beobachter waren der Meinung, seine Trainingsmethoden seien unorthodox.

de.wikipedia.org

Die Art seines unorthodoxen Vorgehens und seine Lebenseinstellung führen jedoch immer wieder zu Kritik an ihm.

de.wikipedia.org

Die Budapester suchten Kontakt zur unorthodoxen westlichen Linken, stießen dabei aber aufgrund der sehr unterschiedlichen Lebenserfahrungen auf Kommunikationsschwierigkeiten.

de.wikipedia.org