Traduzioni di „unsportliches“ nel dizionario tedesco » francese

unsportlich AGG

1. unsportlich:

unsportlich Person

pas sportif(-ive)

unsportlich sein

ne pas être sportif(-ive)

2. unsportlich (unfair):

unsportlich Verhalten, Spiel

antisportif(-ive)

unsportlich sein Person:

être mauvais(e) joueur(-euse)

unsportlich

unsportlich → unfair

unsportlich

antisportif

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Je nach Rennserie kann die Rennleitung Strafen für unsportliches Verhalten verhängen.

de.wikipedia.org

Ein unkollegiales bzw. unsportliches Verhalten konnte nicht festgestellt werden und das Verfahren wurde mangels strafbaren Tatbestands eingestellt.

de.wikipedia.org

Verboten sind rechtsextremistische, rassistische oder gewaltverherrlichende Texte, zuschauerbeeinflussende Elemente, wie Pyrotechnik und extrem unsportliches Verhalten, was im schlimmsten Fall zum Ausschluss aus dem Wettbewerb führt.

de.wikipedia.org

Dies sind in erster Linie eine zu ahndende Abseitsstellung, gefährliches Spiel, Verstöße gegen die Rückpassregel und unsportliches Verhalten.

de.wikipedia.org

Unsportliches oder rücksichtsloses Verhalten im Laufe eines Turniers kann zum Ausschluss führen.

de.wikipedia.org

Seit 2008 wird bei einem Schnellangriff (englisch:) ein Kontakt von der Seite und von hinten ebenfalls als unsportliches Foul gewertet.

de.wikipedia.org