tedesco » francese

Traduzioni di „unwillkürliche“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

I . unwillkürlich AGG

II . unwillkürlich AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Schüttelfrost oder Fieberfrost () bezeichnet unwillkürliche, rasche Zitterbewegungen der Skelettmuskulatur.
de.wikipedia.org
Sie wird durch eine unwillkürliche Anspannung der gesamten quergestreiften Muskulatur hervorgerufen und führt oft auch zu Muskelschmerzen.
de.wikipedia.org
Die Schlussrotation im Kniegelenk ist eine unwillkürliche Bewegung, die passiv bei maximaler Kniestreckung erfolgt.
de.wikipedia.org
Auch eine ebenso unwillkürliche Drehung des Kopfes in dieselbe Richtung kann auftreten.
de.wikipedia.org
Dies verhindert die unwillkürliche Bildung von Übersetzungstabellen im Gehirn.
de.wikipedia.org
Allerdings können Sehgewohnheiten wie z. B. ständige, unwillkürliche Akkommodation dazu führen, dass eine dem subjektiven Refraktionswert entsprechende Brille als nicht optimal empfunden wird.
de.wikipedia.org
Außerdem kommt es zu einem Verlust der willkürlichen Kontrolle der Muskelspannung und es folgen unwillkürliche Kontraktionen und Spasmen von diversen Muskelgruppen.
de.wikipedia.org
Unter einem Klonus () versteht man unwillkürliche, rhythmische Kontraktionen von Muskeln bzw. Muskelgruppen.
de.wikipedia.org
Es schließt Symptome wie Veränderungen der psychischen Verfassung, Ruhelosigkeit, rasche unwillkürliche Muskelzuckungen, gesteigerte Reflexbereitschaft, Schwitzen, Schüttelfrost und Tremor ein.
de.wikipedia.org
Seltener treten athetotische, das sind langsame geschraubte Bewegungen, oder choreatische, das sind regellos plötzlich einschießende unwillkürliche Bewegungen, auf.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati