Traduzioni di „vegetarisch“ nel dizionario tedesco » francese

I . vegetarisch [ve-] AGG

vegetarisch

végétarien(ne)

II . vegetarisch [ve-] AVV

vegetarisch leben/essen

être végétarien(ne)

Esempi per vegetarisch

vegetarisch leben

être végétarien(ne)

vegetarisch leben/essen

être végétarien(ne)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Honigbienen ernähren sich, wie auch alle anderen Bienenarten, normalerweise rein vegetarisch.

de.wikipedia.org

Auch Fabrikation und weltweiter Versand von Medikamenten und vegetarischer Produkte sowie Vertrieb von Druckschriften bildeten Teil des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um eine vegetarische Gemüsesuppe mit Spiralnudeln und zwei verschiedenen Typen Gemüseklößchen.

de.wikipedia.org

In Scheiben geschnitten kann der Pilz auch paniert und wie ein vegetarisches Schnitzel zubereitet werden.

de.wikipedia.org

Mit dem Adjektiv vegetarisch werden auch traditionelle Gerichte bezeichnet, die durch Weglassen von tierischen Produkten oder den Einsatz von verschiedenen Fleischersatzprodukten verändert wurden.

de.wikipedia.org

Es gibt eine vegetarische Alltagsvariante dieses Gerichts, sowie eine Festtagsvariante mit Fleisch.

de.wikipedia.org

Mit seinen uns heute modern anmutenden Diätvorschriften zu vegetarischer Ernährung und gesunder Lebensweise war er seiner Zeit um ein Jahrhundert voraus.

de.wikipedia.org

Er dient ebenso als Zutat für vegetarische Burger, die in vielen westlichen Ländern hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Sie ernährt sich vegetarisch von Wasserpflanzen, Schilf, Wurzeln und anderen Pflanzenteilen.

de.wikipedia.org

Vegetarische Lasagne schneidet aus Umweltsicht eher besser ab als fleischhaltige Lasagne da Fleisch eher höhere Belastungen verursacht.

de.wikipedia.org