tedesco » francese

vergangen [fɛɐˈgaŋən] AGG

I . vergehen* irreg VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

1. vergehen Zeit, Tag, Stunden, Sekunden:

vergehen
passer

3. vergehen (fast umkommen):

vor Hunger/Angst [fast] vergehen
[faillir] mourir de faim/de peur

II . vergehen* irreg VB vb rifl +haben

Mostra tabella dei verbi

Vergehen <-s, -> SOST nt

Esempi per vergangenen

aus vergangenen Zeiten
du [temps] passé

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die zukünftige Ehefrau bedankte sich bei ihren Eltern und Geschwistern für die vergangenen Jahre.
de.wikipedia.org
In vergangenen Zeiten mit manueller Zielzeichenverarbeitung wurden die Ziele mit einem für das Schreiben auf Glas geeigneten Stift (einem so genannten „Fettstift“) an ein Planchette aufgetragen.
de.wikipedia.org
Die Gegend wird vollständig von Warlords beherrscht, welche die vergangenen Jahre dazu benutzt haben, um ihre Verteidigungsbastionen auszubauen.
de.wikipedia.org
Im vergangenen Jahrzehnten hat sich auch der Nautik-Tourismus stark entwickelt.
de.wikipedia.org
Dabei schildert ein Vorsänger Kuriositäten des vergangenen Jahres.
de.wikipedia.org
In den vergangenen Jahren wurden umfassende Investitionen getätigt, um die Rohstoffflexibilität zu steigern und das venezolanische Rohöl vollständig zu ersetzen.
de.wikipedia.org
In der Show ging es um die beim Deutschschweizer Publikum beliebtesten Musikhits der vergangenen Jahrzehnte.
de.wikipedia.org
Die Einnahmen aus Fahrgeldern stiegen in den vergangenen Jahren massiv an.
de.wikipedia.org
Er sieht Szenen seiner Frau auf einer vergangenen Dinnerparty und wacht schließlich völlig verschwitzt auf.
de.wikipedia.org
Sein Ausbreitungsgebiet nahm in den vergangenen Jahrzehnten nach Norden hin zu.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vergangenen" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati