Meinung nel dizionario PONS

Traduzioni di Meinung nel dizionario tedesco»giapponese

Meinung SOST f

Meinung

意見 iken

meiner Meinung nach

私の意見では watashi no iken de wa

Traduzioni di Meinung nel dizionario giapponese»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

意見

Meinung f

意見が合う iken ga au

einer Meinung sein (と to mit)

交流

Austausch m Meinung

交換する kōkan suru

austauschen Meinung, Batterie

説

Meinung f

考え直す

seine Meinung ändern

普遍的

universell Meinung

変える

(ab)ändern Meinung, Plan

断固とした

entschieden Meinung

見直す

ändern Meinung

Meinung Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

meiner Meinung nach

私の意見では watashi no iken de wa

Austausch m Meinung

交流

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Viele liberale Muslime berufen sich auf Lehrtraditionen aus der Geschichte der islamischen Theologie, die ihrer Meinung nach zu Unrecht marginalisiert und vergessen wurden.

de.wikipedia.org

Sie hatte sich seiner Meinung nach nicht ausreichend vom Nationalsozialismus distanziert.

de.wikipedia.org

Viele Deadheads waren der Meinung, dass die Band ab diesem Zeitpunkt erst ihren psychedelischen Stil zu improvisieren fand.

de.wikipedia.org

Dieser Kritiknehmer hat die Neigung, sich viel anzuhören, die Meinungen und Kritik anderer aber nicht zu hinterfragen und nicht produktiv umzusetzen.

de.wikipedia.org

Sie waren der Meinung, dass es Schicksal wäre, wer als Bauer und wer als Großgrundbesitzer geboren wurde.

de.wikipedia.org

Dieser Meinung schlossen sich zum Teil auch Kritiker an.

de.wikipedia.org

Die Tatsache, dass das Konzert schon Monate im Vorfeld ausverkauft war und Publikumsumfragen zeigten jedoch, dass das kroatische Publikum anderer Meinung war.

de.wikipedia.org

Einige Medienpädagogen dagegen vertreten auch eine positive Meinung zum Thema Videospiele.

de.wikipedia.org

Nach Meinung der Redakteure beziehungsweise Herausgeber wäre der Anarchismus ein Klassenkampf zwischen den Unterdrückten und Ausgebeuteten gegenüber den Nutznießern die mit Gewalt das Wirtschaftssystem aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Denn auch unter den Abgeordneten der gleichen Partei gibt es gelegentlich höchst unterschiedliche Meinungen.

de.wikipedia.org