unschicklich nel dizionario PONS

Traduzioni di unschicklich nel dizionario giapponese»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

みっともない

unschicklich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im übrigen glitten damals ebenso Frauen auf Schlittschuhen über das Eis, eine Tatsache, die man später (noch bis ins 19. Jahrhundert) als unschicklich erachtete.

de.wikipedia.org

Die Posaune oder andere Blechblasinstrumente zu spielen galt lange Zeit als unschicklich für Frauen.

de.wikipedia.org

Ersteres birgt hohe Risiken, zweiteres gilt als unschicklich.

de.wikipedia.org

Einer jungen Frau im 17. Jahrhundert einen Akeleistrauß zu schenken, galt aufgrund der Symbolik der Pflanze als unschicklich.

de.wikipedia.org

Unschicklich wäre es demnach, einen bloßen Freund zu der Veranstaltung mitzubringen.

de.wikipedia.org

Denn es galt als unschicklich und medizinisch höchst bedenklich, wenn Damen sich sportlich betätigten.

de.wikipedia.org

1694 wurde der Zustand der als unschicklich bezeichnet, die Burg als Ruine.

de.wikipedia.org

Bis dahin waren Damenhosen noch unüblich und unschicklich, Breeches wurden jedoch als Jodphurhose eine in Landwirtschaft und Reitsport übliche Damenhose.

de.wikipedia.org

Dies wurde als unschickliche Vernachlässigung der Schwester wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Diese Abgabe sollte die Ausbildung von Hebammen sichern und ein Geburtshaus finanzieren, das der Bevölkerung aber als unschicklich galt.

de.wikipedia.org