Traduzioni di „überschießend“ nel dizionario tedesco » greco

(Vai a greco » tedesco)

überschießend AGG

Contributo di un utente

überschießend

υπερβολικός

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Erkrankung wird nicht durch eine Infektion verursacht, weshalb die Behandlung mit Antibiotika wirkungslos ist, sondern wahrscheinlich durch eine überschießende Reaktion des Immunsystems (Autoimmunerkrankung).

de.wikipedia.org

Hierbei kommt es zu einer überschießenden inneren Vernarbung des Gelenks.

de.wikipedia.org

Eine vorübergehende schwanzähnliche Höckerbildung kommt bei Neugeborenen auch vor, wenn die Steißbeinwirbel überschießend gewachsen sind.

de.wikipedia.org

Es kommt daher zu überschießender Gewebsvermehrung und damit zu den typischen Veränderungen.

de.wikipedia.org

Das Spätdumping entsteht dagegen ca. 2 Stunden nach Nahrungsaufnahme durch überschießende Insulinsekretion, was zu Herzrasen und Hypoglykämie führt.

de.wikipedia.org

Als Ursache wird weithin ein überschießendes Wachstum der Rippenknorpel angenommen; allerdings wurde diese Annahme in den letzten Jahren in Zweifel gezogen.

de.wikipedia.org

Gerade bei den temporären Epiphyseodesen ist das weitere Wachstumsverhalten nach Entfernen der Epiphyseodese unsicher, es kann zum Wachstumsstillstand oder zum überschießenden Wachstum kommen.

de.wikipedia.org

Es wird noch körpereigenes Insulin produziert, das ausreicht, um den überschießenden Fett- und Eiweißabbau zu hemmen.

de.wikipedia.org

Die Radioaktivität von aktivierten Stents verhindert das überschießende Zellwachstum der Innenhaut des Blutgefäßes und beugt der Restenose vor.

de.wikipedia.org

Sie sprächen nicht nur vom Bevorstehenden in Formen einer jeweils nächsten Tendenz, sondern enthielten überschießende Bilder.

de.wikipedia.org