Traduzioni di „Auszubildende“ nel dizionario tedesco » greco

(Vai a greco » tedesco)

Auszubildende(r) <-n, -n> [ˈaʊstsubɪldəndɐ] SUBST mf

Auszubildende(r)

μαθητευόμενος m (μαθητευόμενη) f

I . aus|bilden VERB vb trans

1. ausbilden (Lehrling):

ausbilden

εκπαιδεύω

2. ausbilden (Fähigkeiten):

ausbilden

καλλιεργώ, αναπτύσσω

II . aus|bilden VERB vb rifl

ausbilden sich ausbilden (entstehen):

sich ausbilden

αναπτύσσομαι

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie beschäftigen über 2900 Mitarbeiter, darunter über 110 Auszubildende.

de.wikipedia.org

Regelmäßig erreichen dabei Auszubildende die maximale Punktzahl von 100 Punkten.

de.wikipedia.org

Dadurch können auch erfahrene Facharbeiter in einem dualen Ausbildungsbetrieb Auszubildende ausbilden.

de.wikipedia.org

Berufstätige mit abgeschlossener Berufsausbildung und Auszubildende können parallel zu ihrer Arbeit bzw. Berufsausbildung die Fachhochschulreife in Teilzeit (abends) erwerben.

de.wikipedia.org

Das Werk beschäftigte im Jahr 2008 821 Mitarbeiter und mehr als 60 Auszubildende.

de.wikipedia.org

Zurzeit werden 16 Richter, 26 Rechtspfleger, 58 Mitarbeiter in den Geschäftsstellen, 11 Gerichtsvollzieher und 6 Auszubildende am Gericht beschäftigt.

de.wikipedia.org

Heute hat ODU weltweit rund 2.300 Mitarbeiter, davon sind circa 140 Auszubildende und duale Studenten und circa 95 Mitarbeiter im Bereich Forschung & Entwicklung tätig.

de.wikipedia.org

Der Auszubildende absolviert hierzu zwei Arbeitsproben und führt hierüber je ein auftragsbezogenes Fachgespräch.

de.wikipedia.org

Außerdem leiten sie Auszubildende der Pflegeassistenz in der praktischen Arbeit an.

de.wikipedia.org

Die Ausbildungsquote beträgt regelmäßig rund 10 %, derzeit beschäftigt die Genossenschaftsbank ca. 30 Auszubildende.

de.wikipedia.org