Traduzioni di „Doppelbesteuerung“ nel dizionario greco » tedesco

(Vai a tedesco » greco)

διπλή φορολόγηση

Doppelbesteuerung f

διπλή φορολογία

Doppelbesteuerung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Methodenartikel besagen wie der Ansässigkeitsstaat die Doppelbesteuerung vermeidet, wenn auch der andere Vertragsstaat Einkünfte oder Vermögen besteuert.

de.wikipedia.org

Das Abzugsverfahren bzw. die Abzugsmethode ist ein Verfahren zur Vermeidung der Doppelbesteuerung.

de.wikipedia.org

Systematisch sind die Anrechnungs- und die Freistellungsmethode die zwei Hauptmethoden, um Doppelbesteuerung zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Insbesondere der Einzelnachweis einer Doppelbesteuerung eines jeden Rentners wäre danach nicht erforderlich.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch Ausnahmen, bei denen die Doppelbesteuerung nicht vermieden werden kann.

de.wikipedia.org

Um eine Doppelbesteuerung aufgrund gleichzeitig bestehender Besteuerungsrechte verschiedener Staaten zu vermeiden oder abzumildern, gibt es Doppelbesteuerungsabkommen.

de.wikipedia.org

Die Auswirkungen der Reform werden von Fachleuten kritisiert, da diese eine damit verbundene verfassungswidrige Doppelbesteuerung sehen.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass der gewählte Verrechnungspreis von den Finanzverwaltungen in beiden Ländern akzeptiert werden muss, um eine drohende Doppelbesteuerung für das beteiligte Unternehmen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Im Fall von „unvollständigen“ oder „nicht ausschliesslichen“ Verteilungsnormen bedarf es die Methodenartikel, um die Doppelbesteuerung zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Neben der Anrechnungsmethode steht systematisch als zweite Hauptmethode zur Vermeidung der Doppelbesteuerung die Freistellungs- bzw. Befreiungsmethode zur Verfügung.

de.wikipedia.org