Traduzioni di „Empfängnis“ nel dizionario tedesco » greco

Empfängnis <-> SUBST f sing

Empfängnis

σύλληψη f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine andere Auffassung geht dahin, dass es sich um die Darstellung der Empfängnis selbst handelt, was das erste Ereignis aus dem Protevangelium wäre.

de.wikipedia.org

Als Empfängnisverhütung, Kontrazeption, Antikonzeption oder Konzeptionsschutz werden Methoden bezeichnet, die die Wahrscheinlichkeit einer Empfängnis und Schwangerschaft trotz eines vollzogenen Vaginalverkehrs verringern.

de.wikipedia.org

Die Stadt steht unter dem Patronat der Unbefleckten Empfängnis.

de.wikipedia.org

Das Alter der Schwangerschaft vom Tag der Empfängnis wird mit post conceptionem, p.c. bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Reise dorthin unternahm er, „um zu sehen, ob er das Geheimnis der Unbefleckten Empfängnis sich selbst definieren lassen konnte“.

de.wikipedia.org

Der linke Seitenaltar ist der Unbefleckten Empfängnis und der hl.

de.wikipedia.org

Er initiierte einen Gesetzentwurf, der definieren soll, dass menschliches Leben mit der Empfängnis beginnt.

de.wikipedia.org

Die symptothermale Methode ist umgekehrt auch geeignet, im Falle eines Kinderwunsches die fruchtbaren Tage zu bestimmen und die Wahrscheinlichkeit einer Empfängnis zu maximieren.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass der Zeitpunkt der Empfängnis auf den Tag des Blackouts fällt.

de.wikipedia.org

Sie errichteten die hölzerne Kapelle der Unbefleckten Empfängnis, die 1912 zusammen mit dem Pfarrhaus einem Feuer zum Opfer fiel.

de.wikipedia.org