tedesco » greco

Traduzioni di „Fälligkeit“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

Fälligkeit <-, -en> SUBST f (Wechsel)

Esempi per Fälligkeit

die Fälligkeit der Forderung
το ληξιπρόθεσμο της απαίτησης
die Fälligkeit des Anspruchs DIR
το ληξιπρόθεσμο της αξίωσης
Leistung vor Fälligkeit
παροχή προ του ληξιπροθέσμου
Zahlung vor Eintritt der Fälligkeit
πληρωμή προ της λήξης

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Vertragstypische Kreditbedingungen sind Kreditbetrag, Kreditzins, Tilgung, Fälligkeit und etwaige Kreditsicherheiten.
de.wikipedia.org
Die Annahme ist, dass die Bank diesen Kredit typischerweise bis zur Fälligkeit (zu 100 %) hält und der Verlust daher nie realisiert wird.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für die Fälligkeit ist, dass eine prüffähige Honorarschlussrechnung erteilt ist.
de.wikipedia.org
Diese Norm schließt die Rückforderung einer Leistung aus, die vor ihrer Fälligkeit erbracht wurde.
de.wikipedia.org
Im Regelfall wird das auf einem Kreditvertrag beruhende Kreditverhältnis zwischen Kreditnehmer und Kreditgeber bis zur Fälligkeit des Kredits aufrechterhalten.
de.wikipedia.org
Eine Aufrechnung von Forderungen und Verbindlichkeiten ist auch bei Identität von Schuldner und Gläubiger und annähernd gleicher Fälligkeit nicht zulässig (Bruttoprinzip).
de.wikipedia.org
Forderungen können nach ihrer Laufzeit oder Fälligkeit in kurzfristige (< 1 Jahr), mittelfristige (> 1 Jahr < 5 Jahre) oder langfristige (< 5 Jahre) unterschieden werden.
de.wikipedia.org
Ist die Schuld des Ausstellers noch nicht fällig, braucht er bis zur Fälligkeit an den Inhaber nicht zu leisten.
de.wikipedia.org
Schatzämter verschuldeter Staaten verwalten die Schulden eines Staates (Staatsschulden), d. h., sie sorgen für pünktliche Zinszahlungen, Rückzahlung von Krediten bei Fälligkeit und Herausgabe neuer Staatsanleihen.
de.wikipedia.org
Das Gesetz sagt über die Fälligkeit des Reisepreises nichts, doch ist nach dem gesetzlichen Leitbild der Reiseveranstalter vorleistungspflichtig.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Fälligkeit" in altre lingue

"Fälligkeit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati