Traduzioni di „Farbenpracht“ nel dizionario tedesco » greco

Farbenpracht <-> SUBST f sing

Farbenpracht

πολυχρωμία f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den unteren und mittleren Bereichen der Hänge bieten alte ungedüngte Streuobstwiesen noch die bunte Farbenpracht der verschiedenen Wiesenblumen.

de.wikipedia.org

So enthält beispielsweise manches Zierfischfutter Carotinoide und Krebstiere, um die Farbenpracht bestimmter Fischarten zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Vor allem im Frühsommer beeindruckt die Pflanzengemeinschaft durch ihre Farbenpracht.

de.wikipedia.org

Blüten- und Farbenpracht in drei Jahreszeiten wurde in rund 100 Themengärten und in großen Hallenschauen geboten.

de.wikipedia.org

Sie bergen Pflanzen, die teils durch ihre Seltenheit, teils durch Wuchs, Farbenpracht oder ihr Alter Pflanzenliebhaber begeistern.

de.wikipedia.org

Die Malereien fallen auch durch ihre Farbenpracht auf.

de.wikipedia.org

Er stopfte Vögel aus, fertigte aber auch Zeichnungen der Vögel nach der Natur an, um ihre Farbenpracht noch besser festzuhalten.

de.wikipedia.org

Typisch ist die Farbenpracht, das Mieder mit bunten Seidenbändern und das Fürtuch, ebenfalls meist gebändert.

de.wikipedia.org

Ihre große Beliebtheit verdankten die bunten Baumwollgewebe der Tatsache, dass sie trotz ihrer Farbenpracht sehr viel pflegeleichter als Seide waren.

de.wikipedia.org

In weichem und leicht saurem Wasser entfalten die Fische ihre volle Farbenpracht.

de.wikipedia.org